#refactorización del código heredado